Master of Interpreting and Translation Studies (Double Masters with University of Trieste) (CRICOS course code 078764M) is a Masters Degree (Coursework) delivered by Monash University (Monash) over 2 years. This unique double master's program is offered in partnership with the University of Trieste, Italy, allowing students to gain a globally recognised qualification in interpreting and translation. As a CRICOS-registered course (provider 00008C), it meets the highest Australian education standards and is covered by ESOS Act protections. The program is designed for students aiming for professional careers as interpreters and translators, combining theoretical foundations with practical skills. Monash University, a leading Australian research university, delivers this course at its Clayton campus in Victoria, a state with a vibrant international student community and excellent public transport links.
Master of Interpreting and Translation Studies (Double Masters with University of Trieste) (CRICOS course code 078764M) is a Masters Degree (Coursework) delivered by Monash University (Monash) over 2 years. It sits within the field of Society and Culture, specifically Language and Literature, and focuses on Translating and Interpreting (field code 091519). This course is ideal for students who want to develop advanced skills in interpreting and translation across various contexts, including conference, legal, medical, and community settings. The double master's element, in collaboration with the University of Trieste, offers an international perspective and may include a study abroad component. As a CRICOS-registered course, it is available to international students who hold a valid Student visa (Subclass 500). Monash University is a government-funded institution, ensuring quality and accountability under the ESOS Act.
This Masters Degree (Coursework) in Translating and Interpreting provides students with advanced knowledge and skills in language mediation. Graduates typically learn to analyse complex texts, apply translation theories, and perform interpreting tasks in consecutive and simultaneous modes. The curriculum often covers ethics, professional practice, and specialised domains such as legal or medical translation. Students develop cultural competence and the ability to bridge communication gaps in multicultural settings. While the specific syllabus is set by Monash University, the course is designed to meet industry standards and may include practical components like simulated interpreting exercises. This level of study (AQF Level 9) expects students to demonstrate critical thinking and research skills, preparing them for roles in government, international organisations, or freelance interpreting.
According to the CRICOS register, this course has a duration of 2 years (104 weeks) of full-time study. The language of instruction is English, and it is a single qualification (not dual). Students are expected to attend classes at the Monash Clayton campus. The course may be available part-time for domestic students, but international students must generally maintain full-time enrolment to comply with Student visa conditions. No foundation studies are required for entry, and the course does not have a VET national code, confirming it is a higher education degree.
The indicative total tuition fee for this course is A$89,404, with no additional non-tuition fees listed by the provider (A$0). Thus the estimated total course cost is A$89,404. Please note that Overseas Student Health Cover (OSHC), living expenses (approximately A$21,041 per year in Melbourne), and the Student visa application charge (currently A$1,600) are not included. These fees are indicative as sourced from the CRICOS register as at April 2026 and are set by Monash University. Fees are subject to change, so always confirm the latest fees on the provider's website at www.monash.edu.au. HeadStart Academy recommends budgeting for annual increases and additional costs like textbooks and materials.
Entry to this master's program typically requires completion of a bachelor's degree (AQF Level 7 or equivalent) in a relevant field such as languages, linguistics, or translation. While specific prerequisites are set by Monash University, most applicants need to demonstrate English language proficiency. The recommended English requirement for this course is IELTS 6.5–7.0 overall, with no band less than 6.5 (or equivalent). Some applicants may need to provide evidence of language competence in a second language (e.g., Italian for the Trieste component). Prior qualifications should be from a recognised institution. Foundation or pathway options are not listed for this course; prospective students should check the university's website for bridging programs or graduate certificates that may articulate into the master's.
This course does not include a mandatory work component. As per the CRICOS register, there is no work placement or internship required to complete the degree. However, students may choose to seek voluntary or casual work during their studies, subject to Student visa conditions (48 hours per fortnight during term, unlimited during scheduled breaks). The absence of a work component means the focus is on academic study, but Monash University may offer optional career development activities or industry networking events.
Master of Interpreting and Translation Studies (Double Masters with University of Trieste) is delivered at Monash Clayton in CLAYTON, VIC. Clayton is a suburb in Melbourne's southeast, approximately 20 km from the city centre. The campus is well-served by public transport, including Clayton railway station and bus routes. Melbourne, Victoria's capital, has over 140 CRICOS-registered providers and a large international student population (over 130,000). Living costs in Melbourne are estimated at A$450–600 per week for rent, A$80–120 for groceries, and A$40–60 for public transport. Clayton itself offers a range of student accommodation, shops, and eateries, making it a convenient study hub.
Clayton is home to Monash University's largest campus, with over 40,000 students and state-of-the-art facilities. The suburb has a strong multicultural atmosphere, with many international students from Asia, Europe, and the Americas. Public transport to the city takes about 30 minutes by train, and students enjoy access to libraries, sports centres, and student services. Victoria's education system is known for high standards, and the state is a popular destination for language and culture studies. When considering this course, think about your career goals: interpreting and translation roles are in demand in Melbourne's diverse community, and the city offers opportunities in legal, medical, and business sectors. The cost of living is moderate compared to Sydney, but it's advisable to budget carefully.
International students enrolling in this CRICOS course must hold a Student visa (Subclass 500). Key conditions include maintaining full-time enrolment, attending at least 80% of classes per unit, and meeting course progress requirements. Students can work up to 48 hours per fortnight during term and unlimited hours during scheduled breaks (as per current visa settings). You must also maintain valid Overseas Student Health Cover (OSHC) for the duration of your stay. The Genuine Temporary Entrant (GTE) criterion requires you to demonstrate a genuine intention to study in Australia temporarily. Financial capacity evidence (tuition, living costs, OSHC) is required at visa application. Always consult the Department of Home Affairs or a registered migration agent for personalised advice. The ESOS Act protects your rights, including tuition fee refunds if the provider fails to deliver.
Follow these three steps to apply for Master of Interpreting and Translation Studies (Double Masters with University of Trieste) at Monash University (Monash): 1. **Research CRICOS-registered providers** — Use HeadStart Academy to filter courses by level (Masters Degree (Coursework)), field (Translating and Interpreting), and location (Clayton, VIC). Compare entry requirements and fees across providers. 2. **Apply directly to your chosen institution** — Visit Monash University's website (www.monash.edu.au) to check specific entry requirements, English test scores, and application deadlines. Submit your application online, including transcripts, CV, and a personal statement if required. 3. **Receive your Confirmation of Enrolment (CoE) and apply for your Student visa (Subclass 500)** — Once Monash issues your CoE, you can lodge a visa application with the Department of Home Affairs. Ensure you have valid OSHC, evidence of funds, and meet GTE requirements. HeadStart Academy recommends consulting a MARA agent for complex cases.
Ready to take the next step? Research more CRICOS courses at HeadStart Academy.
Master of Interpreting and Translation Studies (Double Masters with University of Trieste) is a CRICOS-registered programme at Monash University (Monash). Use this register extract [CRICOS register, Apr 2026] to cross-check codes, duration and indicative fees before you apply.
This page is general information only and not migration advice. Confirm Student visa (Subclass 500) requirements with the Department of Home Affairs.