Master of Interpreting and Translation Studies (Double Masters with Jean Moulin Lyon III (Arts) (International) (CRICOS course code 079585F) is a Masters Degree (Coursework) delivered by Monash University (Monash) over 2 years. This CRICOS-registered course (00008C) is designed for students seeking advanced skills in interpreting and translation, with a unique double masters pathway offered in collaboration with Jean Moulin Lyon III University in France. As a student, you will engage in a rigorous curriculum that combines theoretical foundations with practical application, preparing you for careers in diplomacy, international business, or community interpreting. Monash University is a Group of Eight (Go8) institution located in Melbourne, Victoria, a city known for its multicultural environment and strong demand for language professionals. Australia's ESOS Act ensures your rights and protections as an international student. Whether you aim to work in government, healthcare, or legal settings, this course provides a globally respected qualification. Read on for details on fees, entry requirements, and how to apply.
| Metric | Value |
|---|
| Metric | Value |
|---|
The Master of Interpreting and Translation Studies (Double Masters with Jean Moulin Lyon III (Arts) (International) is a postgraduate coursework degree at AQF Level 9. It is offered by Monash University (CRICOS 00008C), a government-funded public university consistently ranked among the world's top 100. This double masters program allows you to study at both Monash Clayton and Jean Moulin Lyon III University in France, earning two degrees simultaneously. The course focuses on the field of Translating and Interpreting (091519) within the broader Society and Culture (09) discipline. Graduates develop expertise in cross-cultural communication, ethical practice, and advanced language skills. Monash University is registered with CRICOS to deliver this course to international students, ensuring compliance with Australian quality standards. The course does not include a work component, but you may be eligible for student visa work rights.
As a student in this program, you will explore theoretical and practical aspects of interpreting and translation. The curriculum covers translation theory, interpreting techniques, specialised discourse analysis, and research methods. You will also gain insights into the professional standards and ethics required in the industry. Given the double masters structure, you may have the opportunity to study French language and culture as part of the Lyon III component. The course is designed to produce graduates who can work in diverse settings, from conference interpreting to literary translation. While specific subjects are not listed here, typical Master's coursework includes core units and electives that allow you to tailor your learning. This level of study is appropriate for those who already hold a bachelor's degree in a related field. Always check the provider's website for the latest syllabus.
According to the CRICOS register, this course runs for 2 years or 104 weeks. The primary language of instruction is English, ensuring accessibility for international students. It is a single qualification, meaning you graduate with one degree from Monash University, complemented by a degree from Lyon III. Study mode is typically full-time on campus at Monash Clayton, though you may also spend time at the partner institution in France. Part-time options are not usually available for international student visa holders. The course is structured to include both coursework and research components, culminating in a capstone project or dissertation. Be sure to confirm the exact study schedule with Monash University, as CRICOS duration reflects the minimum period for international students.
Course fees shown are indicative only and sourced from the CRICOS register as at April 2026. For this course, the tuition fee is A$82,812, with no non-tuition fees listed, bringing the estimated total to A$82,812. This amount covers tuition only. Additional costs include Overseas Student Health Cover (OSHC), which is mandatory for student visa holders, living expenses (approximately A$500-600 per week for rent, food, transport in Melbourne), and the visa application charge (currently A$1,600 for the Student visa Subclass 500). Always confirm current fees with Monash University directly, as institutions set their own fees and may change them. Visit Monash's official website for the most up-to-date fee schedule.
Entry requirements are set by Monash University. Generally, applicants must hold a bachelor's degree with a credit average or equivalent in a relevant discipline such as languages, translation, or international studies. English language proficiency is also required, with an IELTS overall score of 6.5 to 7.0 (or equivalent), depending on the specific band requirements. Some applicants may need to complete a prerequisite or submit a personal statement. For those who do not meet direct entry, pathway options such as graduate certificates or diplomas may be available. Contact Monash University for detailed entry criteria and application deadlines. Note that meeting minimum requirements does not guarantee admission.
This course does not include a mandatory work component. However, as an international student on a Student visa (Subclass 500), you are permitted to work up to 48 hours per fortnight during term time and unlimited hours during scheduled breaks. Work is not part of the course curriculum, but you can seek part-time employment to gain experience and offset living costs. Always check visa conditions as they are subject to change. If you require a work-integrated learning experience, consider other courses with internships or placements.
This course is delivered at Monash Clayton, Clayton, VIC, 3168. Monash Clayton is the university's largest campus, located about 20 kilometres southeast of Melbourne's central business district. Melbourne is Australia's second-largest city, home to over 200,000 international students and more than 50 CRICOS-registered providers. The city offers a vibrant cultural scene, excellent public transport (buses, trains, trams), and a relatively high cost of living compared to other Australian cities. Indicative weekly costs: rent A$250-400, groceries A$80-150, transport A$40-60. The Clayton campus is accessible via the Monash University bus interchange and Clayton railway station.
To study this course as an international student, you will need a Student visa (Subclass 500). The application requires a Confirmation of Enrolment (CoE) from Monash University, evidence of English proficiency, genuine temporary entrant (GTE) statement, sufficient funds, and OSHC. The visa allows you to study, work part-time, and travel in and out of Australia. Student visa holders must maintain enrolment, attend classes, and achieve satisfactory course progress. For visa updates, visit the Department of Home Affairs website. HeadStart Academy is not a migration agent, so always consult a registered MARA agent for personalised advice.
Follow these three steps to apply for this course: 1. Research CRICOS-registered providers: Use HeadStart Academy to filter by Masters (Coursework) in Victoria, and compare Monash University with others. Ensure the provider and course are CRICOS-registered—this one is (00008C). 2. Apply directly to your chosen institution: Visit Monash University's website, prepare your academic transcripts, English test scores (IELTS 6.5-7.0), and a statement of purpose. Check application deadlines (typically semester-based). 3. Receive your Confirmation of Enrolment (CoE) and apply for your Student visa (Subclass 500): Once Monash offers you a place, accept it to get a CoE. Then lodge your visa application with the Department of Home Affairs, providing evidence of funds, OSHC, and GTE.
Begin your study journey in Australia with a CRICOS-registered course. Apply to Monash University today.
Master of Interpreting and Translation Studies (Double Masters with Jean Moulin Lyon III (Arts) (International) is a CRICOS-registered programme at Monash University (Monash). Use this register extract [CRICOS register, Apr 2026] to cross-check codes, duration and indicative fees before you apply.
This page is general information only and not migration advice. Confirm Student visa (Subclass 500) requirements with the Department of Home Affairs.